Are you certain? In both modes, the longest delay times are to the left, and shorter delay times are to the right. That's how the Space Echo hardware works as well.
I tested this and it appears to be working as designed. Please let us know if you experience anything different!
- Dan @ Cherry Audio